気づかい

日本語と外国語の違い・・英語もドイツ語も話せませんが
外国人は表情が豊かなような気がします。
その分日本語のような情緒的な言葉が少ないようです。
又、日本人は感情表現が苦手のようです。
きっと、日本には他国にない気づかいという文化があるからと・・
ある本を読みなるほどと思いました。
娘の外国生活は長くなり・・考えも文化も外国流のように感じています。
どこの国に住んでも、日本の気づかいの文化は継承してもらいたいと
ひそかに願っています。