2011年7月30日土曜日

栃尾の水害状況

30日今現在は雨もおだやみ、道路にあふれた水、田んぼにあふれた水も引けてきました。
豆撰は通常通り営業開始いたしました。
宅配も大丈夫との事。とりあえずはホットして日々の作業に取り掛かっています。ご安心ください。
しかしながら、山間では無数の土砂崩れや道の寸断と7年前以上の被害に及びそうです。

4 件のコメント:

MIYABI さんのコメント...

栃尾地区の水害状況が心配でした。通常どおりの営業が出来たとの事。まずは一安心しました。いずれにしても被害の状況が報告されるたび、かつてないくらい広範囲に被害が広がりそうです。ここ上越でも、山間地では土砂崩れなどの被害が報告されています。

れいちゃん さんのコメント...

miyabiさん ありがとうございます。豆撰は大丈夫なのですが・・実家は土砂崩れで大変です。我が家は田んぼが大変・・命あるからまだ大丈夫です。

昆布巻きのうおぬま屋店長 さんのコメント...

こんばんは。

凄い雨でした。
被害、甚大ですね。
ご実家が心配です。

れいちゃん さんのコメント...

hitoshiさん ご心配いただきありがとうございます。もうなにもかも投げ出したくなります・・が沿うも行きません。従業員の生活がかかっているのですから。